Observing human-animal interaction